"Мы живем в мире, в котором обширная мобильность населения на большие расстояния обеспечивается технологиями и инфраструктурой", -- отметил американский эксперт, добавив, что она стала необходимой в связи с беспрецедентным уровнем развития торговли и туризма.
واشنطن 13 مايو 2021 (شينخوا) قال خبير أمريكي إن تحديات الصحة العامة العالمية تتطلب تعزيز التعاون الدولي، ولا سيما تعاون الصين والولايات المتحدة مع بعضهما البعض في عالم ما بعد الجائحة.
Tras recordar que este año marca el centenario del PCCh, Xi señaló que el Partido fue fundado para garantizar que el pueblo disfrute de una vida feliz, no para buscar sus propios intereses.
龚正活动报道集
沙巴体育外围2021-05-13
新华社主办 版权所有：新华网股份有限公司 Copyright © 2000-2020 XINHUANET.com All Rights Reserved.
ZHENGZHOU, 14 may (Xinhua) -- El presidente Xi Jinping convocó hoy viernes a un simposio sobre el avance del desarrollo de seguimiento de alta calidad del megaproyecto de trasvase de agua en China.
Les relations entre Washington et Moscou ont été tendues ces dernières années. Les deux pays sont fortement divisés sur l'Ukraine, les droits de l'homme et les questions de cybersécurité, et se sont mutuellement accusés d'ingérence dans leurs affaires intérieures respectives. Fin
Чжо Чэнь отметил, что американские CDC уже почти два десятилетия принимают участие в программах китайского CDC по обучению в области полевой эпидемиологии, оказывая техническую помощь.
وأشار تشن إلى أن أحد الدروس المستفادة من جائحة كوفيد-19 هو أن التعاون والتنسيق الدوليين أمران حاسمان لأي جهود لتخفيف حدة أزمة واحتواءها.천 국장은 이날 인터넷 세미나에서 캐나다 정재계에 국제금융센터로서 홍콩의 우위와 경쟁력을 소개하면서 코로나19 상황과 앞서 사회 혼란의 영향을 받았지만 일국양제(一國兩制·한 국가 두 체제) 우위 및 법치·사법 독립과 정보·인재·자금의 자유 유통 등 제도적 장점에 기반해 홍콩 금융 시장은 여전히 양호하게 운영되고 있다고 밝혔다.제14차5개년 계획 요강은 중국 정부가 계속해서 국제 금융·해운·무역 중심지, 전 세계 역외 위안화 업무 허브, 국제 자산 및 리스크 관리 센터로서 홍콩의 입지를 지지하며, 홍콩이 국제 항공 허브와 혁신 테크 중심지로 발전하는 것을 지지하고 있음을 나타낸다고 말했다.孙明华
